任天堂スイッチとスイッチ2、オンラインプレイで障害--スプラトゥーン3やポケモンSVなどに影響